Back

ⓘ უკრაინული ენა




უკრაინული ენა
                                     

ⓘ უკრაინული ენა

  • დამწერლობა: სლავური
  • მოლაპარაკეთა რაოდენობა: 45 მლნ.
  • სახელწოდება: uk - українська мова ukrains’ka mova; en - Ukrainian; eo - Ukraina
  • ენის კოდი: uk

სალიტერატურო ენამ განვითარების ორი ეტაპი გაიარა: ძველუკრაინული XIV-XVIII სს და თანამედროვე ლიტერატურული ენა XVIII ს-ის ბოლოდან. მასში უფრო მეტი სიტყვაა პოლონურიდან ნასესხები, მაგრამ რუსულისაგან განსხვავებით, ნაკლებია საკლესიო სლავურიდან მომდინარე სიტყვები. თანამედროვე ლიტერატურული ენის ფორმირებაში უდიდესი როლი შეასრულა ტარას შევჩენკოს შემოქმედებამ. დამწერლობა სლავურ-კირილურ გრაფიკაზე.

                                     

1. სტატუსი

ოფიციალური ენაა უკრაინაში, გავრცელებულია ძირითადად უკრაინაში, მის მომიჯნავე რაიონებში: რუსეთსა და ბელარუსში, ყუბანში, პოლონეთში, სლოვაკეთში, აგრეთვე კანადაში, აშშ-ში, არგენტინაში, ავსტრალიაში.

                                     

2. ლექსიკა

ფრაზები და სიტყვები

  • კი / არა - Так / Ні Tak / Ni
  • კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება - Ласкаво просимо Laskavo prosymo; Вітаємо Vitaemo
  • გამარჯობა - Добрий день Dobri den; Привіт Pryvit
  • როგორ ხარ? - як поживаєш? yak pozhyvayesh?
  • ნახვამდის - До побачення Do pobachennya
  • გეთაყვა - Будь ласка Bud laska; Прошу Proshu
  • როგორ ხართ? - як ви поживаєте? yak vy pozhyvayete?
  • როგორ გაქვთ საქმეები? - Як у вас справи? Yak u vas spravy?
  • საღამო მშვიდობისა - Добрий вечір Dobryy̆ vechir
  • დილა მშვიდობისა - Доброго ранку Dobroho ranku
  • გმადლობთ - Дякую Dyakuyu; Спасибі Spasybi

რიცხვები

                                     
  • სლავურ ენებთან, როგორიც არიან უკრაინული რუსული და პოლონური ენების მოლაპარაკეებს შეუძლიათ გაუგონ ერთმანეთს. უკრაინული უფრო ახლოსაა ბელარუსულთან ვიდრე
  • ukrajinoznavstvo ჰქვია სამეცნიერო - კვლევითსა და საუნივერსიტეტო დისციპლინას, რომელიც უკრაინული ენისა იმავე რუთენული და ლიტერატურის შესწავლითაა დაკავებული და მას უკრაინულ
  • რუსები - 47, 4 ბელარუსები - 1, 4 ენა რუსული ენა - 88, 5 უკრაინული ენა - 10.94 სომხური ენა - 0.35 ბელარუსული ენა - 0.29 დონეცკის ოლქის სტატისტიკის
  • უკრაინის ოფიციალური ენაა უკრაინული აღმოსავლეთსლავური ენები, რომელიც არის უკრაინის მოსახლეობის 67.5 ის მშობლიური ენა ხოლო 29.6 ის მშობლიური ენაა რუსული
  • სტატია. უკრაინული ვიკიპედია უკრაინული უკრაინული ვიკიპედია მობილური ვერსია უკრაინული Wikipedia at Wikimedia Ukraine Weblog უკრაინული ვიკიპედია
  • ბელარუსული ენა უკრაინული ენა რუსინული ენა რუსული ენა დასავლეთსლავური ენები სორბული ენა ლეხიტური ენა პოლონური ენა პომერანიული ენა სილეზიური ენა პოლაბური ენა ჩეხურ - სლოვაკური
  • სლავთაშორისი ენა medžuslovjansky, меджусловјанскы - 2011 წლამდე ცნობილი იყო როგორც სლოვიანსკი slovianski ან ნოვოსლოვიენსკი novoslověnsky, ახალი სლავური ენა
  • 170, 000 ადამიანი. გაგაუზურმა ენამ განიცადა მეზებელი ენების - ბულგარული, უკრაინული რუსული, მოლდავური და რუმინული ენების ძლიერი გავლენა. გაგაუზური ენის ფონეტიური
  • მოლდავური ენა limba moldovenească, лимба молдовеняскэ - ინდოევროპული ენა წარმოადგენს რომანული ენების, ბალყარულ - რომანულ ჯგუფს. ის მოლდოვის სახელმწიფო
  • ლიეტუვური ენა lietuvių kalba - ლიეტუვის ოფიციალური ენა და ასევე ევროპის კავშირის ერთ - ერთი ოფიციალური ენა დაახლოებით 2.96 მილიონი ლიეტუვაში და 170 000