Back

ⓘ მონტენეგრული ენა




                                     

ⓘ მონტენეგრული ენა

მონტენეგრული, ან იგივე ჩერნოგორიული ენა - ერთ-ერთი სამხრეთსალვური ენის ვარიანტი და მონტენეგროს სახელმწიფო ენა. ჩერნოგორული ენა ხშირად პლურიცენტრული სერბულ-ხორვატულის, იგივე სერბული ენის ნაწილად განიხილება, ხოლო ზოგი კი მას ცალკე ენად განიხილავს.

ურთიერთგაგებინება სერბულ, ბოსნიურ და ხორვატიულ ენაზე მოსაუბრეთა შორის მიმდინარეობს უპრობლემოდ, რადგან მათ შორის არსებული განსხვავებები სრულიად მინიმალურია. მიუხედავად ამისა, საკითხის პოლიტიზაციის გამო ბევრი მათ დამოუკიდებელ ენობრივ ერთეულებად მიიჩნევს.

                                     

1. დამწერლობა

ჩერნოგორული ენა გამოიყენებს როგორც კირილურ კირილიცა, ან ჩირილიცა ასევე ლათინურ ანბანს ლათინიცა, რაც გამყარებულია მონტენეგროს კონსტიტუციით.

ენობრივი ნიმუში ორივე ანბანზე

ადამიანის უფლებათა დეკლარაცია, მუხლი 1:

  • კირილურ ანბანზე: "Сва људска бића рађају се слободна и једнака у достојанству и правима. Она су обдарена разумом и свешћу и треба једни према другима у духу братства."
  • ლათინურ ანბანზე: "Sva ljudska bića rađaju se slobodna i jednaka u dostojanstvu i pravima. Oni su obdarena razumom i sviješću i trebaju jedni prema drugima u duhu bratstva susreti."
                                     
  • პარტიების წინააღმდეგობა და პროტესტი გამოიწვია. მონტენეგრული ენა გახდა ქვეყნის ერთადერთი ოფიციალური ენა ხოლო სერბულს მიენიჭა აღიარებული უმცირესობის ენის
  • მცხოვრებლებიდან 32 671 - თვის იყო მშობლიური ენა მოსახლეობის 5, 27 მონტენეგროს კონსტიტუციის მე - 13 მუხლის თანახმად, ალბანური ენა სერბულ, ბოსნიურ და ხორვატულ ენებთან